Ima ljudi koji rijetko to koriste, ali ono njih koristi èesto.
Jsou tací, co obyčejně nepijí, ale jinak pijí neobyčejně.
Poljubio bih te ali ima ljudi.
Já bych tě zlíbal. Ale jsou tady lidi.
Ne želim da zvuèim arogantno, ali ima ljudi koji mi zavide.
Nechci aby to vyznělo namyšleně, ale jsou tu lidi, kteří mi závidí.
Dragi èitaoèe, ima ljudi na svetu koji ne znaju za jad, uživaju u veselim filmovima o cvrkutavim pticama i hihotavim patuljcima.
Drahý čtenáři... Jsou na světě lidé, kteří nevědí nic o utrpení. A užívají si na filmech o zpívajících ptáčcích... a elfících k zulíbání.
Ima ljudi koji su ubili za manje.
Jsou tu lidé, kteří by zabíjeli pro mnohem méně.
Zar nije istina da u ovoj galaksiji ima ljudi koji služe Avetima, èak ih obožavaju?
Není snad pravda, že v této galaxii žijí lidé, kteří Wraithům slouží nebo je dokonce uctívají? Jak těžké by pro ně bylo infiltrovat...
Ima ljudi širom ove bolnice sa toliko problema, a nisu sa tobom u srodstvu.
Po celé téhle nemocnici se to hemží pacienty, kteří jsou na tom dost stejně...
HIV test je 99% tacan, što znaci da ima ljudi koji imaju pozitivan rezultat i žive sami proživljavajuci pakao mesecima ili godinama, pre nego što otkriju da je sve u redu.
HIV testy jsou na 99% přesné... což znamená, že existují lidé, kterým vyjde, že jsou pozitivní... žijí měsíce se svým pocitem nevyhnutelné zkázy... než zjistí, že je vše v pořádku.
Ima ljudi koji kažu da ga nema, da je ovo sve što postoji.
Někteří lidé říkají, že není, že to je vše, co máme.
I da ima ljudi koji bi ubili da spreèe da ovo ne izaðe na videlo.
A že jsou tací, kteří budou zabíjet, aby to nevyšlo na světlo.
I premda ti mogu reæi da ima ljudi u ovom gradu koji ne mogu istrpiti skandal baš ovog trenutka, to se jako mjenja poslije studenog.
A ačkoli ti můžu říct, že jsou v tomhle městě lidé, kteří v tuto konkrétní dobu nemohou připustit skandál, tahle dynamika se po listopadu změní.
Ima ljudi na brodu koji su nevini.
Na palubě lodi jsou i neviní lidé.
Ima ljudi zarobljenih kod pokretnog mosta.
Na padacím mostě jsou uvěznění lidé.
Ima ljudi koji misle da ste šljam.
Lidé tam venku si o vás myslí, že jste spodina.
Šta ako ima ljudi poput svih nas svuda u ovom gradu?
Debile! Čo keď je v meste viac takých ľudí?
Ima ljudi koji kažu da sam mu pomogao.
Někteří lidé mi řekli, že jsem mu pomohl.
Ima ljudi koji æe ti prièati o tome.
Lidé o tom s vámi budou mluvit.
Ima ljudi koji vode ovaj kontinent kao da je njihovo vlasništvo.
Lilian, určití lidé řídí tento kontinent, jako by jim patřil.
Ima ljudi koji bi to uèinili za 10 dolara.
Existují lidé, kteří by to udělali za 10 dolarů.
Ima ljudi koji žele da ubiju Razbijaèa.
Tam venku jsou lidi, kteří chtějí Nářeze zabít.
Gledajte, ovde ima ljudi koji èekaju da se ispovede, tako da mi je žao.
Podívejte, jsou tu lidé čekající na zpověď. Takže se omlouvám.
Siguran sam da ste svesni da ima ljudi koji kažu da su vam motivi drugaèiji.
Ale jsem si jist, že jste si vědomi, že jsou lidé, kteří navrhují jiné motivy.
Ima ljudi koji nikada ne bi pomislili da išèupaju telefon iz zida.
Víš kolik je chlapů, které by vyrvat ze zdi telefon nikdy ani nenapadlo?
Vrlo je emocionalno videti da još ima ljudi koji se tako jako brinu o porodici.
Je velmi emotivní vidět stále existují lidé, kteří se starají tak hluboce o rodině.
Ovde ima ljudi koji jedva èekaju da menjaju tvoje pelene.
Existují lidé tady, kteří hledají těšit na měnící se vaše plenky.
Vidiš, dok god ima ljudi, biće i slabih tačaka.
Dokud jsou tam lidi, najde se slabý článek.
Možda nisi primetila, ali ima ljudi koji ne žele ono što je ovde da izaðe napolju.
Možná sis nevšimla, ale tam jsou lidé, kteří nechtějí, aby se cokoliv ze základny dostalo ven.
Kad imaš novca, uvek ima ljudi koji te žele iskoristiti.
Kde jsou peníze, Olivere, tak jsou lidé, kteří se tě snaží využít.
Ima ljudi koji pokušavaju upotrijebiti njegovo stanje protiv njega i natjerati ga da odstupi s mjesta gospodara grada.
Jsou zde lidé, kteří využijí jeho zdravotní stav a donutí ho odstoupit z pozice Velitele města. Jistě.
Ima ljudi kojima je dosta važno ko si i šta možeš.
Jsou lidé, pro které je to, co jsi a co děláš, velice důležité.
Ako si zabrinuta da æe, ako je skloniš odavde, ona postati nasilna prema tebi, ima ljudi sa kojima možemo da poprièamo kako bi se pobrinuli da ne može da te povredi.
Jestli máš strach ji odsud vyhodit, protože by tě mohla napadnout, můžeme si promluvit s pár chlapama, který zaříděj, že ti neublíží.
Trebalo bi da znaš da ima ljudi koji ne bi želeli da se ova zaraza zaustavi.
Měla bys vědět, že někteří lidé nechtějí tu nemoc zastavit.
Èovjek ima ljudi, obièni ljudi, pošteni ljudi, mislim, tako isprao mozak su spremni da umru za njega.
Ten muž má lidi, obyčejné lidi, čestné lidi, aspoň myslím, s tak vymytými mozky, že jsou ochotní pro něho umřít.
Vidite, ima ljudi koji na mene gledaju kao na primer.
Podívejte. Lidi mě berou jako vzor.
Ako još uvek ima ljudi vani, a još uvek su ljudi, treba da ih primimo.
Pokud jsou tam někde lidi, a oni tam jsou, tak bychom je měli přivést.
Ima ljudi u ovoj zgradi kojima se to neæe svideti.
Tam jsou lidé v této budově, která se to nebude líbit.
Ustvari u ovoj sobi ima ljudi koji možda ne žele da vam prikažem ovaj snimak koji ćemo upravo videti.
Ve skutečnosti jsou možná tady v místnosti lidé, kteří by nechtěli abych vám pustil video, které za chvíli uvidíte.
Znam da trenutno u publici ima ljudi koji su sada skeptični i možda ima nekih ljubitelja mode koji u sebi kažu: "Čekaj. Naomi. Tajra. Džoan Smols.
Chápu, že v publiku jsou lidé, kteří jsou vůči tomuto skeptičtí, možná tam jsou nějací odborníci, kteří si říkají "Cože? Co třeba Naomi, Tyra, Joan Smalls, Lui Wen."
I ima ljudi koji misle da postojanje moje porodice na neki način podriva ili slabi ili šteti njihovoj porodici.
A existují lidé, kteří si myslí, že existence mé rodiny nějakým způsobem podkopává nebo oslabuje nebo poškozuje jejich rodinu.
I ima ljudi koji misle da porodicama kao što je moja ne bi trebalo da se dozvoli da postoje.
A existují lidé, kteří si myslí, že rodinám jako té mé by nemělo být dovoleno existovat.
Znam da ima ljudi koji će reći da je izbor Baraka Obame označio da je kraj rasnoj diskriminaciji za čitavu večnost, zar ne?
Já jsem si vědoma, že jsou tu i lidé, kteří řeknou, že volba Baracka Obamy znamenala konec rasové diskriminace navždy, že ano?
Neverovatno je koliko ima ljudi, a internet nas spaja sve.
Ten objem lidského potenciálu po celém světě je užasný a všechny nás propojuje internet.
(Smeh) U svetu klasične muzike situacija je slična, jer ima ljudi koji veruju da klasična muzika umire.
(Smích) Nyní je podobná situace v oblasti klasické hudby, protože někteří lidé se domnívají,
Pa, ako ćete se baviti time -- ima ljudi koji o tome razmišljaju svakog dana -- kao kada sam ja bio u toj priči, ovde -- pokazuju mi gde su bili različiti atentatori.
Když zajedete na místo, kde se to stalo, každý den tam budou lidé, a stalo se to i mně, kteří vám budou ukazovat, kde byli jednotliví střelci.
1.4996340274811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsou tací, co obyčejně nepijí, ale jinak pijí neobyčejně. 